Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président m böge” in English

10 examples
- Monsieur le Président, M. Böge mérite nos plus sincères félicitations au vu de sa contribution.
– Mr President, Mr Böge deserves warm congratulations on his contribution.
La commission d'enquête, sous la conduite talentueuse de son président, M. Böge, a remarquablement travaillé.
The Committee of Inquiry, under the talented leadership of its Chairman, Mr Böge, did a remarkable job.
Monsieur le Président, M. Böge nous a remis le rapport de la commission de suivi, qui a émerveillé tous nos collègues.
Mr President, Mr Böge has presented us with a report from the Temporary Committee to follow up the Recommendations on BSE, which has amazed all of us.
Monsieur le Président, M. Böge a utilisé de manière imaginative la formule de commission temporaire et, pour la seconde fois, je le félicite.
. Mr President, Mr Böge has made imaginative use of the temporary committee formula and, for the second time, I congratulate him.
Je voudrais également remercier notre président, M. Böge, et la commissaire, Mme Grybauskaité, pour leur efficacité dans notre recherche de solutions.
I would also like to thank our chairman, Mr Böge, and Commissioner Grybauskaité, because they have been so good at finding solutions.
Monsieur le Président, M. Böge a souligné à juste titre qu’il aurait mieux valu, qu’il aurait été plus responsable, plus intelligent et plus sage, d’avoir adopté en temps opportun la résolution que nous venons d’adopter.
. Mr President, Mr Böge rightly pointed out that it would have been better, more reasonable, more intelligent and wiser, if we could have passed in good time the resolution which has just been adopted.
Je tiens à remercier le président, M. Böge, le rapporteur principal, M. Virrankoski, ainsi que les coordinateurs de tous les groupes politiques pour leur travail vraiment fructueux, coordonné et positif aux fins du consensus en commission des budgets en première lecture.
I wish to thank the chairman, Mr Böge, the main rapporteur, Mr Virrankoski, as well as the coordinators of all the political groups for their most successful, coordinated and positive work to achieve consensus in the Committee on Budgets at first reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.