Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“président lorsque l'on parle” in English

6 examples
Monsieur le Président, lorsque l'on parle de la santé des Européens, force est de constater que l'alcoolisme fait beaucoup plus de victimes que le tabagisme.
Mr President, when we talk about the health of European citizens, we have to be concerned about alcoholism, which claims far more victims than tobacco addiction.
Monsieur le Président, lorsque l'on parle de la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels, on se déplace sur un terrain très sensible.
Mr President, when we speak of preserving human dignity and protecting the under-aged in audiovisual services we are in a very sensitive area.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, lorsque l'on parle de l'Ukraine, le citoyen européen type pense au boxeur Klitschko, mettant facilement ses adversaires au tapis.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, whenever Ukraine is mentioned, the average EU citizen thinks of the boxer Klitschko, easily defeating his opponents.
Monsieur le Président, lorsque l'on parle des retraites complémentaires, il est capital de savoir si l'on souhaite assurer aux retraités une meilleure protection de leur vieux jours, ou bien renforcer les marchés des capitaux européens.
Mr President, where supplementary pensions are concerned, the crucial issue is whether one wants to provide pensioners with security in their old age or to reinforce Europe' s capital markets.
Monsieur le Président, lorsque l'on parle des produits à base de tabac, on ne pourra jamais suffisamment souligner leur nocivité pour la santé humaine, non seulement pour les fumeurs actifs, mais également pour ceux qui sont exposés, contre leur volonté, passivement, à la fumée cancérigène du tabac.
Mr President, when we talk about tobacco products, we cannot overemphasise how much damage they cause to people's health, not just active smokers but also those who are passively exposed to the carcinogenic effects of tobacco smoke against their will.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.