News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président lors du vote” in English
6 examples(PL) Monsieur le Président, lors du vote sur cette résolution, un cas révoltant de rejet d'un amendement oral s'est produit.
(PL) Mr President, during the vote on this resolution there was an appalling instance where an oral amendment was rejected.
Monsieur le Président, lors du vote sur l'article 2, vous avez dit que la proposition d'amendement 8 du groupe des verts était caduque.
Mr President, in the vote on Article 2 you said that Amendment No 8 by the Green Group was invalid.
Madame le Président, lors du vote, vous avez mentionné l'amendement no 11 et sur notre liste de vote, il figurait comme amendement no 14.
Madam President, in the vote, you referred to Amendment No 11 and on our list of votes it was numbered 14.
- Monsieur le Président, lors du vote sur la Constitution pour l’Europe - et j’étais ravi de voter en faveur de celle-ci - je me suis endormi, je ne sais pas pourquoi.
– Mr President, while I was voting for the Constitution for Europe – and I was pleased to vote in favour of it – I dozed off;
Monsieur le Président, lors du vote sur le budget originel pour 1996, mon groupe n'avait pu que dénoncer un projet de budget irresponsable, parce qu'en accroissement continu.
Mr President, at the time of the vote on the original budget for 1996, my group could only protest against a draft budget that was irresponsible because it was constantly increasing.
(FI) Monsieur le Président, lors du vote qui crée le service européen pour l'action extérieure, j'ai soutenu les amendements visant à inclure les parlements nationaux dans le contrôle de ce service.
(FI) Mr President, in the vote on establishing the Union's External Action Service I supported the amendments that focus on the inclusion of national parliaments in the supervision of the service.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
