Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“président lituanien” in English

13 examples
Cette loi, le président lituanien avait déjà refusé de la signer.
The Lithuanian President had already refused to sign this law.
Je suis le premier président lituanien à pouvoir m’adresser au Parlement européen.
I am the first leader of Lithuania to have an opportunity to address the European Parliament.
J’ai personnellement informé le président lituanien des conclusions de ce travail.
I personally informed the Lithuanian President about the results of this work.
Un accord a donc été conclu et j'ajouterai que le président lituanien, M. Adamkus, a également approuvé l'accord conclu.
Consensus was reached, and I can add that President Adamkus of Lithuania, too, accepted the agreement which was entered into.
Le président lituanien a créé un groupe spécial dans le but de réviser cette législation, qui n'est censée entrer en vigueur qu'en 2010.
The Lithuanian President has created a special group to review this legislation, which is only supposed to come into force in 2010.
Nous savons que l'ex-président lituanien et que la présidente actuelle, ancienne commissaire - désapprouvent cette loi mais le parlement reste inflexible.
We know that the former Lithuanian President and the new president, who used to be a commissioner, do not approve of this law, but the parliament is insisting on it.
Je suis d'accord avec le président lituanien, Valdas Adamkus, lorsqu'il affirme que de plus en plus de personnes en Lituanie comprennent que l'apprentissage n'est pas réservé aux jeunes.
I would agree with the President of Lithuania, Valdas Adamkus, who said that more and more people in Lithuania understand that learning is not just a young person's duty.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur le fait que l'ancien président lituanien, M. Valdas Adamkus, avait opposé son veto à cette loi mais que le parlement lituanien l'a outrepassé.
Please let me draw your attention to the fact that this law was vetoed by the former President of Lithuania, Valdas Adamkus, but he was overruled by the Lithuanian Parliament.
Le président polonais Kwaśniewski, en tant que président du Conseil de l’Europe, et le président lituanien Adamkus sont également présents à Kiev, afin de trouver une solution à cette crise.
Polish President Kwaśniewski, as chair of the Council of Europe, and Lithuanian President Adamkus are also in Kiev to contribute to finding a solution for this crisis.
L'ancien président lituanien avait opposé son veto au projet de loi, tandis que la présidente actuelle a mis sur pied un groupe de travail, chargé de présenter au parlement lituanien une nouvelle version du texte à l'automne.
The former President of Lithuania vetoed the draft law, while the new President has set up a working group, which will submit a new draft of the law to Parliament in its session this autumn.
Nous devons coordonner ces possibilités avec un projet relatif à la création d’un fonds européen pour la démocratie afin de soutenir la société civile, comme l’ont suggéré le président lituanien, Valdas Adamkus, les socialistes démocrates allemands et les députés européens.
We need to coordinate these possibilities with a project to create a European democratic fund in support of civil society, as suggested by the Lithuanian President Valdas Adamkus, German Social Democrats and Members of the European Parliament.
L’UE a également contribué à préparer le terrain du compromis politique du 8 décembre 2004, avec des médiateurs européens - dont le haut-représentant, M. Solana, le président polonais, M. Kwasniewski, et le président lituanien, M. Adamkus - qui ont joué le rôle précieux de facilitateurs.
The EU also helped to prepare the ground for the political compromise of 8 December 2004, with European mediators, including High Representative Mr Solana, Polish President, Mr Kwasniewski, and the Lithuanian President, Mr Adamkus, playing a very useful facilitating role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.