“président les relations transatlantiques” in English
4 examples
(FI) Monsieur le Président, les relations transatlantiques sont très importantes pour nous, Européens.
(FI) Mr President, transatlantic relations are very important for us Europeans.
- Monsieur le Président, les relations transatlantiques sont capitales si les États-Unis et l’Union européenne veulent relever leurs défis communs avec succès.
Mr President, transatlantic relations are essential if the United States and the European Union are to deal with their shared challenges successfully.
Comme vous l'avez dit dans votre intervention, Monsieur le Président, les relations transatlantiques revêtent une importance particulière mais elles ne sont pas sans poser des difficultés.
As you said in your contribution, Mr President, trans-Atlantic relations are of special importance and of some difficulty.
. - Monsieur le Président, les relations transatlantiques constituent un élément essentiel du programme de la présidence irlandaise et nous travaillons d’arrache-pied afin de réaffirmer la force, la profondeur et l’importance de ces relations, ce qui ne surprendra personne.
. Mr President, the transatlantic relationship is a co-element in Ireland's presidency programme and we are working very hard to reaffirm the strength, depth and the significance of that relationship, which will come as no surprise to anybody.