Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président les relations entre” in English

12 examples
(PL) Monsieur le Président, les relations entre l'UE et le Belarus dépendent des deux parties.
(PL) Mr President, EU-Belarus relations depend on both sides.
(FI) Monsieur le Président, les relations entre l'UE et la Russie sont au point mort depuis longtemps.
(FI) Mr President, relations between the EU and Russia have not made any progress for a long time now.
Monsieur le Président, les relations entre l'Union européenne et les États-Unis sont très importantes.
Mr President, the relationship between the European Union and the United States is a very important one.
(EN) Monsieur le Président, les relations entre les deux plus grandes démocraties du monde sont très particulières.
Mr President, this relationship between the two biggest democracies of the world is a very special one.
- Monsieur le Président, les relations entre les États-Unis d’Amérique et l’Europe passent par une période critique.
Mr President, relations between the United States of America and Europe are going through a critical phase.
Monsieur le Président, les relations entre la Turquie et l'Union européenne ont, comme chacun le sait, donné lieu à de nombreux échanges d'opinions ces derniers temps.
Mr President, as we know, Turkey' s relations with the European Union have been the cause of many opinions being expressed lately.
Monsieur le Président, les relations entre l'UE et les États-Unis ont une importance vitale, aussi bien pour l'Europe et les États-Unis eux-mêmes que pour le reste du monde.
Mr President, relations between the EU and the US are of vital importance both for Europe and the US and for the rest of the world.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, les relations entre l'Union européenne et les États-Unis ont connu un nouveau départ, positif, sous la nouvelle administration du président Obama.
Member of the Commission. - Mr President, EU-US relations have had a positive, fresh start under the new Administration of President Obama.
Monsieur le Président, les relations entre l'Union européenne et les États-Unis ne doivent pas s'écarter du cadre politique mais, dans un monde aujourd'hui globalisé, la dimension économique est indissociable de la politique; c'est pourquoi je voudrais aborder quelques aspects commerciaux.
Mr President, relations between the European Union and the United States must be set in the political sphere, but in today's world of globalization, politics are inseparable from economics, and I should therefore like to refer to a number of trade issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.