Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président les pays candidats” in English

6 examples
Monsieur le Président, les pays candidats ne sont pas les seuls à nécessiter un appareil d'État efficace.
It is not only the applicant countries which need an efficient government apparatus.
Monsieur le Président, les pays candidats ont tous une chose en commun : tous ces États sont de très jeunes démocraties.
Mr President, applicant countries all have one thing in common: they are all very young democracies.
Monsieur le Président, les pays candidats ont consacré de nombreuses années et d'importants efforts en vue de s'adapter à l'Union européenne.
Mr President, the candidate countries have now devoted many years' hard work to adapting themselves to the European Union.
Monsieur le Président, les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne se sont vu imposer comme conditions un système démocratique et une économie de marché en bon fonctionnement.
Mr President, a democratic system of government and a viable market economy are the conditions which have been imposed on those countries seeking membership of the Union.
Monsieur le Président, les pays candidats ayant rendez-vous à Göteborg à la fin de cette semaine savent déjà, malgré l'analyse vicieuse livrée par les médias, que, comme M. Cox, Mme Ahern, Mme Doyle et d'autres l'ont dit, le peuple irlandais appelle l'élargissement de l'Union européenne de ses vux.
Mr President, the applicant countries who are due to meet in Göteborg at the end of this week already know, in spite of the vicious analysis offered by the mass media, that, as Mr Cox, Mrs Ahern and Mrs Doyle and other speakers said, the Irish people welcome the EU's enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.