(RO) Monsieur le Président, les droits fondamentaux constituent les principes de base de l'Union européenne.
(RO) Mr President, fundamental rights form the basic principles of the European Union.
(PT) Monsieur le Président, les droits fondamentaux constituent l'épine dorsale de l'action politique communautaire.
(PT) Mr President, fundamental rights are the very backbone of all of the EU's political action.
Monsieur le Président, les droits fondamentaux ne sont pas absolus; ils doivent toujours être exercés dans un contexte.
Mr President, fundamental rights are not absolute; they must always be exercised in context.
Oui, Monsieur le Président, les droits fondamentaux sont indispensables pour que le peuple bulgare vive comme il le mérite après de longues années de régime communiste.
Yes Mr President, fundamental rights are indispensable so that the Bulgarian people live as they deserve after long years of Communist rule.