Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“président le vote d'aujourd'hui” in English

10 examples
Monsieur le Président, le vote d' aujourd' hui montre en définitive que, le vendredi aussi on traite de thèmes importants.
Mr President, today's vote actually shows that important issues are also dealt with on Fridays.
Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui ne pose pas de problèmes particuliers et il respecte la procédure consolidée.
Mr President, today's vote presents no particular problems and it respects the consolidated procedure.
- Monsieur le Président, le vote d’aujourd’hui était un terrible coup de semonce adressé au Conseil sur la question de la Turquie.
– Mr President, today’s vote was a colossal shot across the bows of the Council on the issue of Turkey.
(IT) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui représente un important pas en avant pour l'Union européenne dans la réglementation des fonds d'investissement alternatifs.
(IT) Mr President, today's vote represents a significant step forward by the European Union in the regulation of alternative investment funds.
(PL) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui clôture près de 12 mois de travail consacrés à la préparation de notre avis sur le fonctionnement de la politique agricole commune.
(PL) Mr President, today's vote ended almost twelve months of work on the preparation of our opinion on the operation of the common agricultural policy.
(EN) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui sur le rapport Romeva devrait, je l'espère, rassurer les pêcheurs européens sur le fait que leurs préoccupations ont été entendues.
Mr President, the vote today on the Romeva report should, I hope, reassure European anglers that their concerns have been recognised. Amendments 7 and 11 passed without opposition;
(DE) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui n'est pas une victoire du camp de Bruxelles sur le camp de Strasbourg, car nous avons également réduit d'une unité le nombre des sessions tenues à Bruxelles.
(DE) Mr President, what happened today was not a victory for the Brussels camp over the Strasbourg camp, as we also reduced the number of Brussels sittings by one.
-Monsieur le Président, le vote d’aujourd’hui sur les déchets nucléaires vient à point nommé, car des recherches ont récemment montré que plus de la moitié des sites britanniques identifiés comme décharges nucléaires potentielles sont situés en Écosse.
Mr President, today's vote on nuclear waste is most timely, given that research recently showed that over half the UK sites identified as potential nuclear dumps are located in Scotland.
(IT) Monsieur le Président, le vote d'aujourd'hui représente un pas en avant significatif dans le déploiement du principe du "pollueur-payeur", notamment dans le secteur du transport routier, qui contribue de manière substantielle à la pollution atmosphérique et sonore.
(IT) Mr President, today's vote represents a marked step forward in bringing in the 'polluter pays' principle, including in the road haulage sector, which makes a significant contribution to atmospheric and noise pollution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.