Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“président le sujet abordé” in English

4 examples
Monsieur le Président, le sujet abordé par le rapport Rothley est un sujet difficile qui, comme il a été dit parfois, concerne directement chaque député et touche aux convictions profondes de chacun.
Mr President, the subject tackled by the Rothley report is a difficult one which, as others have said on occasions, is of direct concern to every delegate in this Parliament and touches upon the deeply-held convictions of each one of us.
rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. - (FI) Monsieur le Président, le sujet abordé, l'utilisation et la commercialisation de pesticides durables, est très important.
draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development. - (FI) Mr President, the subject being discussed, the use and placing on the market of sustainable pesticides, is a very important one.
Madame le Président, le sujet abordé par ce rapport, mais aussi par les autres rapports complémentaires, qui sont pendants au sein de la commission compétente, est effectivement à la fois important et difficile.
Madam President, the subject to be dealt with by this report, and by the other, supplementary and additional ones still outstanding before the relevant committee, is truly important but at the same time difficult.
Monsieur le Président, le sujet abordé - de manière magistrale - par le rapport de Mme Ghilardotti n'est pas nouveau, nous le savons, mais chaque fois qu'il a été abordé par le passé, il n'a jamais été clairement structuré.
Mr President, the subject addressed so well by Mrs Ghilardotti' s report is, as we all know, not a new one, but on past occasions when it was discussed it has never been set out so clearly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.