Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“président le rapporteur mme” in English

11 examples
Monsieur le Président, le rapporteur, Mme Maij-Weggen, nous indique clairement là où le bât blesse dans la politique en Indonésie.
Mr President, the rapporteur, Mrs Maij-Weggen, makes crystal-clear what the real political problems are in Indonesia.
Monsieur le Président, le rapporteur, Mme Sudre, a réalisé un excellent travail en rédigeant son rapport sur les régions ultrapériphériques.
Mr President, the rapporteur, Mrs Sudre, has done a good job on her report on the outermost regions.
Monsieur le Président, le rapporteur, Mme McIntosh, qui a réalisé un travail important et de grande ampleur, ne peut malheureusement pas être présente aujourd'hui.
Mr President, the rapporteur, Mrs McIntosh, who has produced a substantial and important piece of work in this report, unfortunately cannot be here today.
Monsieur le Président, le rapporteur, Mme Ghilardotti, a déjà dit combien il a été difficile d' obtenir que ce dossier soit mis à l' ordre du jour en deuxième lecture.
Mr President, the rapporteur, Mrs Ghilardotti has already indicated how difficult it has been to present this issue for second reading.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, le rapporteur, Mme McCarthy, a exposé l'essentiel des raisons de l'importance de cette procédure en termes économiques.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, the rapporteur, Mrs McCarthy, has set out the essentials of why this matters in economic terms.
(NL) Monsieur le Président, le rapporteur, Mme Lambert, a raison de dire que les objectifs de Dublin en matière d'"asylum shopping" n'ont jamais été atteints, bien au contraire.
(NL) Mr President, the rapporteur, Mrs Lambert, is right when she says that the Dublin objectives for asylum shopping have never been achieved; quite the reverse, in fact.
. - Monsieur le Président, le rapporteur, Mme McGuiness, a rédigé un excellent rapport sur la proposition de la Commission relative aux orientations stratégiques pour le développement rural.
. Mr President, the rapporteur, Mrs McGuiness, has drafted an excellent report on the Commission’s proposal on guidelines for rural development.
Monsieur le Président, le rapporteur, Mme Quisthoudt-Rowohl, a dû faire face à un nombre considérable d'amendements, qui dépasse largement le nombre d'amendements habituellement proposés lors des débats sur le programme-cadre.
Mr President, the rapporteur, Mrs Quisthoudt-Rowohl, has had to contend with a huge number of amendments, far greater than we have ever had on previous occasions when dealing with the framework programme.
Madame le Président, le rapporteur Mme Marinucci expose clairement qu'il faut encore accorder une attention particulière aux femmes sur le marché du travail et pourquoi. Pourtant, je me suis abstenue à la commission des droits de la femme.
Madam President, the rapporteur, Mrs Marinucci, has explained very clearly why women still need to be given special consideration on the labour market, yet in the Committee on Women's Rights I abstained.
. - Monsieur le Président, le rapporteur, Mme Fourtou, ainsi que les autres membres de la commission des pétitions, ont travaillé d’arrache-pied sur ce rapport, une initiative de cette Assemblée en réponse aux milliers de pétitions reçues à la commission.
. Mr President, the rapporteur, Mrs Fourtou, and her fellow members of the Committee on Petitions have worked very hard on this report, an initiative from this House in response to thousands of petitions received by the committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.