News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président le rapport van” in English
7 examplesMonsieur le Président, le rapport van Velzen est très bien équilibré et c'est un rapport de bonne qualité.
Mr President, the van Velzen report is excellent and very balanced.
Madame le Président, le rapport Van Lancker s'inspire d'une conception qui, au cours des années récentes, a causé un tort considérable à l'Europe.
Madam President, the Van Lancker report is based on a premise that has done considerable damage to Europe over recent years.
Monsieur le Président, le rapport Van Lancker parle de prévention, d'éducation et de santé mais certains groupes ont tenté d'en faire le rapport de l'avortement.
Mr President, the Van Lancker report talks about prevention, education and health, but certain groups have tried to turn this into a report on abortion.
Monsieur le Président, le rapport van Dam, anciennement rapport Wijsenbeek, court le risque d'une évolution comparable à celle du rapport Tolman sur la question de l'isoglucose, à savoir celle d'un précédent institutionnel.
Mr President, the van Dam report, previously the Wijsenbeek report, is running the risk of becoming another Tolman report on isoglucose, in other words an institutional first.
Monsieur le Président, le rapport Van der Laan nous donne une vue d' ensemble claire des mesures prises par la Commission européenne à la suite des remarques que ce Parlement avait formulées dans le cadre de la décharge 1997.
Mr President, the van der Laan report gives a clear overview of the measures which the European Commission has taken further to observations made by Parliament in the context of the 1997 discharge.
Monsieur le Président, le rapport van Velzen sur le Livre blanc de la Commission européenne relatif à une politique énergétique pour l'Union européenne est opportun et cohérent. A ce titre, il convient de féliciter sincèrement M. van Velzen.
Mr President, the van Velzen report on the European Commission's White Paper on an Energy Policy for the European Union is timely and coherent, and Mr Van Velzen is to be warmly congratulated.
Monsieur le Président, le rapport Van Hecke soulève une question fondamentale : dans quelle mesure les aides internationales aux pays en conflit ne constituent-elles pas un facteur de conflit et dans quelle mesure ces aides ne favorisent-elles pas les gouvernements corrompus et belligérants ?
Mr President, the Van Hecke report raises a fundamental question: to what extent is international aid to countries involved in conflicts a factor in these conflicts and to what extent does this aid favour corrupt and belligerent governments?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
