News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président le rapport goldstone” in English
6 examples- (NL) Monsieur le Président, le rapport Goldstone est trop partial.
(NL) Mr President, the Goldstone report is too one-sided.
Monsieur le Président, le rapport Goldstone est incroyablement déséquilibré et injuste.
Mr President, the Goldstone report is exceptionally unbalanced and unfair.
(DE) Monsieur le Président, le rapport Goldstone décrit les violations des droits de l'homme perpétrées par les deux camps.
(DE) Mr President, the Goldstone report describes human rights violations by both sides.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, le rapport Goldstone tente de mener à bien la mission qu'on lui a attribuée.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the Goldstone report tries to fulfil the mandate it was given.
(EL) Monsieur le Président, le rapport Goldstone met le doigt sur l'inefficacité d'une politique qui consiste à mettre les deux camps sur un même pied.
(EL) Mr President, the Goldstone report hits the nail on the head. The policy of treating both sides on equal terms is not helping.
(EN) Monsieur le Président, le rapport Goldstone a été demandé par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies, qui est rempli d'ennemis d'Israël: on pouvait donc difficilement s'attendre à une analyse équilibrée.
Mr President, the Goldstone report was commissioned by the UN Human Rights Council, which is inundated with Israel's enemies, so you could hardly have expected a balanced analysis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
