Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président le rapport économique” in English

8 examples
Monsieur le Président, le rapport économique annuel de la Commission coïncide avec l'ouverture du processus de révision du traité de Maastricht.
Mr President, the Commission's economic report coincides with the beginning of the process of reviewing the Maastricht Treaty.
Monsieur le Président, le rapport économique annuel 1998 aurait été l'occasion d'évaluer les chemins parcourus, de corriger les stratégies et les politiques.
Mr President, the Annual Economic Report for 1998 should have been an opportunity to evaluate the roads we have travelled along and to correct strategies and policies.
Monsieur le Président, le rapport économique de la Commission pour cette année insiste beaucoup trop sur l'amélioration du mécanisme de la croissance et de l'offre.
(FI ) Mr President, the Commission's economic report for this year places far too much stress on growth and the strengthening of supply mechanisms.
Madame le Président, le rapport économique annuel confirme que l'introduction de l'euro a eu lieu à un moment où les économies des États membres étaient beaucoup trop différentes.
Madam President, the annual economic report confirms that the introduction of the euro has come at a time when the economies of the Member States are far too divergent.
Madame le Président, le rapport économique annuel 1999, première année d'existence de l'euro, relève comme il se doit le progrès accompli dans la mesure où «une culture de stabilité et un cadre d'orientation de stabilité sont à présent fermement ancrés dans l'Union».
Madam President, the 1999 annual economic report, covering the first year of the introduction of the euro, duly mentions the progress that has been made in firmly rooting a culture of stability and an established framework of stability in the European Union.
Monsieur le Président, le rapport économique annuel de 1997 élaboré par la Commission européenne apparaît à un des moments les plus décisifs du processus d'intégration que vit le continent depuis la signature du traité de Rome dont nous venons de célébrer le quarantième anniversaire.
Mr President, the European Commission's Annual Economic Report for 1997 comes at a crucial time in the process of integration that has been taking place on the continent since the signing of the Treaty of Rome, and we have just celebrated its fortieth anniversary.
Madame le Président, le rapport économique annuel est pour le Parlement l'occasion par excellence de livrer sa contribution aux orientations de la politique économique. Ces orientations se doivent avant tout de recommander à l'Union et aux États membres le policy mix qu'il convient d'adopter.
Mr President, the annual economic report is an excellent opportunity for Parliament to have some input in the overall economic policy guidelines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.