News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président le marché intérieur” in English
12 examples(PL) Monsieur le Président, le marché intérieur doit être libre, efficace, dynamique et innovant.
(PL) Mr President, the internal market should be free, effective, dynamic and innovative.
Monsieur le Président, le marché intérieur de l'UE est un pilier fondamental de la coopération européenne.
Mr President, the EU's internal market is a fundamental pillar of European cooperation.
(DE) M. le Président, le marché intérieur fonctionne en effet si nous l'envisageons en termes de croissance économique globale.
(DE) Mr President, the internal market is certainly working if we measure it in terms of overall economic growth.
(HU) Monsieur le Président, le marché intérieur repose sur un grand nombre de facteurs tous aussi importants les uns que les autres.
(HU) Mr President, numerous factors of equal importance guide the internal market.
Monsieur le Président, le marché intérieur a bénéficié énormément aux petites entreprises, mais il est possible de faire encore plus.
Mr President, the internal market has been of huge benefit to companies, but still more can be done.
au nom du groupe IND/DEM. - (SV) Monsieur le Président, le marché intérieur est la plus grande contribution de l'UE à la liberté et à la prospérité en Europe.
Mr President, the internal market is the EU's absolute greatest contribution to freedom and prosperity in Europe.
Monsieur le Président, le marché intérieur doit permettre aux consommateurs et aux fournisseurs de circuler aussi librement que les marchandises et les services.
Mr President, in the internal market consumers and providers, as well as goods and services, should be able to move freely.
Monsieur le Président, le marché intérieur européen a produit des résultats remarquables pour l'ensemble de l'économie, mais le fossé entre riches et pauvres n'a pas pu être surmonté à ce jour.
Mr President, the European internal market has produced remarkable gains for national economies, but has so far failed to bridge the gap between rich and poor.
Monsieur le Président, le marché intérieur est souvent considéré comme la pièce maîtresse de l'intégration européenne, mais la représentation que s'en font de nombreux consommateurs est plutôt vague.
Mr President, The internal market is an extremely important part of the European cooperation, but for many consumers it is nothing more than a vague concept.
Monsieur le Président, le marché intérieur vient juste de fêter son cinquième anniversaire et, comme le rapporteur l'a déjà dit, l'arrivée de l'euro contribuera à sa transparence et à son efficacité.
Mr President, the internal market is now five years old, and, as the rapporteur stated, the arrival of the euro will render it more transparent and efficient.
Monsieur le Président, le marché intérieur inclut également la communication commerciale transfrontalière qui, au vu des colossaux moyens financiers mis en oeuvre par la publicité, exerce une influence énorme sur le comportement et les besoins des individus.
Mr President, along with the single market comes transfrontier commercial communication. Huge amounts of money are being deployed by the advertising industry, affecting the behaviour of ordinary people and conditioning their needs.
Madame le Président, le marché intérieur des grandes libertés de circulation et de la concurrence loyale entre les agents économiques dans l'espace de l'Union ne peut se concrétiser si l'on maintient 15 systèmes douaniers incohérents et déconnectés les uns des autres.
Madam President, we cannot achieve an internal market with wide-ranging freedom of movement and fair competition between economic agents within the territory of the European Union if we still have 15 inconsistent and disconnected customs systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
