Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“président le groupe europe” in English

12 examples
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations a voté contre la deuxième lecture du budget 1999.
Mr President, the Group of Independents for a Europe of Nations has voted against the second reading of the 1999 budget.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations voudrait lancer un appel au prochain Conseil européen de Cardiff.
Mr President, the Group of Independents for a Europe of Nations would like to issue an appeal to the forthcoming Cardiff European Council.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations adresse également ses félicitations à M. Romano Prodi pour sa désignation.
Mr President, the Europe of Nations Group would also like to congratulate Mr Prodi on his nomination.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations lance un avertissement contre la désignation de M. Prodi comme président de la Commission.
Mr President, the Europe of Nations Group cautions against appointing Mr Prodi as President of the Commission.
Monsieur le Président, le Groupe Europe des nations est également profondément choqué et ému face aux souffrances infligées à des enfants, adolescentes et jeunes femmes.
Mr President, the Europe of Nations Group too is profoundly shocked and moved by the suffering inflicted on innocent children and young women and girls.
Madame le Président, le groupe Europe des nations n'était pas d'accord avec le projet de statut unifié des députés européens, que notre Assemblée adopta le 3 décembre 1998.
Madam President, the Group of Independents for a Europe of Nations did not agree with the draft uniform Statute for Members of the European Parliament adopted by our House on 3 December 1998.
Monsieur le Président, le groupe Europe des Nations tient à remercier le comité des sages de n'avoir pas cherché à trouver un bouc émissaire, mais plutôt d'avoir mis en accusation le système.
Mr President, the Europe of Nations Group would like to thank the Wise Men, because they are not looking for scapegoats but are instead indicting the system.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations votera pour le rapport Ford qui réglemente les activités des personnes et des groupes extérieurs au Parlement et qui ne pose pas de problème majeur.
Mr President, the Europe of Nations Group will vote in favour of the Ford report, which regulates the activities of persons and groups from outside Parliament and does not present any special problem.
Madame la Présidente, Monsieur le Président, le groupe Europe des démocraties et des différences regrette que la présidence n'ait pas donné suite au message qui lui avait été adressé dès juillet dernier.
Madam President, Mr President, the Group for a Europe of Democracies and Diversities regrets the fact that the Presidency has not followed up the message that was sent to it in July.
Monsieur le Président, le groupe Europe des Nations soutient fermement la critique du projet d'accord multilatéral sur les investissements internationaux, qui vient d'être votée avec le rapport Kreissl-Dörfler.
Mr President, the Group of Independents for a Europe of Nations firmly supports the criticism of the draft multilateral agreement on international investments on which a vote has just been taken with the Kreissl-Dörfler report.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations estime que l'ordre du jour de la prochaine Conférence intergouvernementale, tel que défini par le Conseil d'Helsinki, c'est-à-dire centré strictement sur les questions de prise de décisions dans une Europe élargie, doit être respecté.
Mr President, the Union for a Europe of Nations Group considers that the agenda for the forthcoming Intergovernmental Conference, as set by the Helsinki Council, i.e. focussing strictly on the issue of decision making in an enlarged Europe, must be adhered to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.