Monsieur le Président, laissez-moi tout d' abord vous dire que je suis entièrement favorable à un statut des assistants.
Mr President, first of all let me say that I am in full support of a statute for assistants.
Monsieur le Président, laissez-moi tout d'abord dire au Commissaire qu'en tant que député, je me réjouis de son plan d'action.
Mr President, let me first of all say to the Commissioner, that his action plan is very welcome to me as a Member of this Parliament.
Monsieur le Président, laissez-moi tout d'abord adresser mes compliments à l'ancien ministre des transports, M. Schlechter, qui nous a soumis ici un excellent rapport.
Mr President, may I first of all congratulate the former minister of transport, Mr Schlechter, on his excellent report.
vice-présidente de la Commission. - Monsieur le Président, laissez-moi tout d'abord souligner notre grande préoccupation au sujet des blocages qui empêchent la mise en œuvre des accords de Maputo.
Mr President, may I start by highlighting our very great concern about the obstacles which are preventing the Maputo agreements from being implemented.