News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président la question orale” in English
8 examples. - Monsieur le Président, la question orale comprend six questions spécifiques auxquelles j’espère que le président en exercice du Conseil répondra.
. Mr President, the oral question includes six specific questions to which I hope the President-in-Office will respond.
Monsieur le Président, la question orale d'une actualité brûlante posée par les Honorables députés a fait l'objet de maints débats au cours des derniers mois.
Mr President, the oral question raised by the honourable Members is indeed a topical one and has already been the subject of a number of discussions over the last few months.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, la question orale qui sous-tend ce débat fait penser à un ressentiment atavique de nature constitutionnelle.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the oral question that underlies this debate smacks to me of atavistic resentment of a constitutional nature.
Monsieur le Président, la question orale de Mme Jackson et le projet de résolution présenté aujourd'hui à ce Parlement, portant sur le même sujet, tombent à point nommé.
Mr President, the oral question from Mrs Jackson and the draft resolution before Parliament today on the same subject are all very timely.
(RO) Monsieur le Président, la question orale qui a servi de base à la résolution sur l'adoption internationale vient inscrire à l'ordre du jour du Parlement européen un élément d'une importance primordiale.
(RO) Mr President, the oral question which has provided the basis for the resolution on international adoptions places an item of paramount importance on the European Parliament's agenda.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, la question orale concernant les étapes suivantes à franchir selon la déclaration des ministres des sports de l'Union européenne lors de leur réunion à Biarritz en novembre 2008 est justifiée.
Mr President, the oral question about further steps to be taken following the Declaration of the Sports Ministers of the European Union at their meeting in Biarritz in November 2008 is justified.
Monsieur le Président, la question orale sur les services postaux et les motions finales auxquelles elles ont donné lieu offrent à ce Parlement l'occasion de réaffirmer sa position, maintes fois exprimée, sur l'avenir des services postaux dans l'Union européenne.
Mr President, the oral question on postal services and the subsequent wind-up motions give this Parliament an opportunity to reaffirm its often stated position on the future of postal services in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
