News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président la première question” in English
5 examples- Monsieur le Président, la première question dont nous devons discuter est: où l’Europe finit-elle?
– Mr President, the first question we need to debate is, where does Europe end?
Monsieur le Président, la première question à poser en ce qui concerne ce rapport est la suivante : pourquoi avons-nous besoin de cette directive ?
Mr President, the first question to be asked about this report is: Why do we need this directive?
Monsieur le Président, la première question qui se pose en matière de ressources propres est celle de son adéquation aux politiques que l'on veut mettre en oeuvre.
Mr President, the first question to be asked about the European Union's own resources is whether they are sufficient for the policies that we intend to implement.
Dans ce rapport, Monsieur le Président, la première question que doit analyser l'Assemblée est de savoir si les conditions de procédure requises permettant de tenir compte de la levée d'immunité existent.
With this report, Mr President, the first question which this House needs to examine is whether the necessary procedural criteria apply for parliamentary immunity to be considered.
. - Monsieur le Président, la première question concerne la Libye, et je peux dire que le premier rapport de la Commission sur la Libye, que j’ai présenté aux ministres de l’intérieur précisément le 14 avril, ainsi que l’a indiqué M. Catania, met en lumière certains éléments inquiétants.
. – Mr President, the first question concerns Libya, and I can briefly say that the Commission’s first report on Libya, which I set out to the Home Affairs Ministers precisely on 14 April, as Mr Catania has mentioned, highlighted some worrying factors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
