Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“président la présidence espagnole” in English

13 examples
Monsieur le Président, la présidence espagnole avait comme priorité la lutte contre le terrorisme.
Mr President-in-Office, the Spanish Presidency made the fight against terrorism its top priority.
(EN) Monsieur le Président, la Présidence espagnole est la première à se dérouler sous le nouveau traité de Lisbonne.
Mr President, the Spanish Presidency is the first to take place under the new Lisbon Treaty.
Monsieur le Président, la Présidence espagnole s'est fixée un programme ambitieux, qui nous a été décrit par M. Zapatero.
Mr President, the Spanish Presidency has an ambitious programme, which you have described to us, Mr Zapatero.
Monsieur le Président, la présidence espagnole s'est fixé comme principale priorité, avec raison, la lutte contre le terrorisme.
Mr President, the Spanish Presidency has rightly named the fight against terrorism as its first priority.
(EN) Monsieur le Président, la Présidence espagnole sera évaluée sur la base de sa mise en œuvre institutionnelle du traité de Lisbonne.
Mr President, the Spanish Presidency will be judged on the basis of its institutional implementation of the Lisbon Treaty.
Monsieur le Président, la présidence espagnole insiste ensuite sur le problème de l'immigration et la nécessité de contrôler cette dernière.
Secondly, Mr President, the Spanish Presidency insists on the problem of immigration and the need to control it.
(EN) Monsieur le Président, la Présidence espagnole inaugure en fait une nouvelle institution dans l'Union européenne: la le trio présidentiel.
Mr President, the Spanish Presidency is, in fact, launching a new institution in the European Union - the Trio Presidency.
(EL) Monsieur le Président, la Présidence espagnole, en décrivant les priorités des consommateurs, consacre au total deux lignes au programme de gouvernance.
(EL) Mr President, the Spanish Presidency, in describing the priorities for consumers, devotes a total of two lines to the governance programme.
Monsieur le Président, la présidence espagnole a eu le mérite de savoir modifier ses priorités en cours de mandat en élevant la lutte contre l'immigration illégale au sommet de l'ordre du jour du Conseil de Séville.
Mr President, the Spanish Presidency had the good sense to change its priorities during the mandate by placing the battle against illegal immigration at the top of the agenda of the Seville Council.
Monsieur le Président, la présidence espagnole va poursuivre l'actuelle politique de l'Union qui a toujours eu pour objectif d'améliorer la situation des droits de l'homme en Afghanistan et, particulièrement, ceux des femmes.
Mr President, the Spanish Presidency is going to continue with the current Union policy, which is aimed at systematically improving the human rights situation in Afghanistan, particularly in relation to Afghan women.
Monsieur le Président, la présidence espagnole jouera, avec notre soutien inconditionnel, un rôle fondamental pour la construction d'une Europe qui ne soit pas seulement celle de la monnaie unique, mais aussi celle de la politique étrangère et de défense commune.
Mr President, the Spanish Presidency, which has our full support, will play a crucial role in the integration of a Europe which is not just the Europe of the single currency but the Europe of the common foreign and security policy as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.