Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“président la présente proposition” in English

11 examples
Monsieur le Président, la présente proposition vise à traiter les symptômes d'une maladie particulièrement grave.
Mr President, this proposal is about dealing with symptoms of an exceptionally serious disease.
Monsieur le Président, la présente proposition cherche à fusionner les objectifs économiques aux objectifs fixés pour le développement.
. Mr President, the proposal before us seeks to merge economic objectives with development objectives.
Madame le Président, la présente proposition est une conséquence du progrès accompli par la réalisation d'un marché commun dans le transport routier.
Madam President, this proposal is a consequence of the progress that has been made in the creation of a common market in road transport.
Monsieur le Président, la présente proposition de la Commission vise à aligner la législation communautaire sur les recommandations adoptées par la CPANE en 1998.
. (DA) Mr President, the aim of the current Commission proposal is to bring Community legislation into line with the recommendations adopted by NEAFC in 1998.
rapporteur. - (EN) M. le Président, la présente proposition constitue le troisième volet du train de mesures relatives au système d'informations sur les visas (VIS).
rapporteur. - Mr President, this is the third element of the Visa Information System (VIS) package.
Monsieur le Président, la présente proposition a pour but de débloquer des fonds afin que l'Union apporte une réponse rapide et non militaire à des situations de crise.
Mr President, this proposal is about money for an instant, non-military response by the Union to crises.
Monsieur le Président, la présente proposition sur l'intermédiation en assurance au niveau européen garantit un niveau élevé de professionnalisme et de compétence parmi les intermédiaires en assurance.
Mr President, the current draft proposal on cross-European insurance mediation ensures a high level of professionalism and competence among insurance intermediaries.
Monsieur le Président, la présente proposition tire son origine d'une directive instaurant une procédure d'évaluation de la sécurité des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires.
Mr President, this proposal stems from a directive establishing a safety assessment for third-country aircraft using Community airports.
Monsieur le Président, la présente proposition ne correspond pas exactement à l'atmosphère de cette semaine. Elle est entièrement placée sous le signe de la confiance, la confiance entre les pays et entre les institutions.
Mr President, this proposal does not entirely seem fitting in this turbulent week, since it is all about trust, trust between countries and between institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.