News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président la politique menée” in English
5 examplesMonsieur le Président, la politique menée en Europe à l'heure actuelle est une politique déflationniste et c'est là une manière erronée de combattre le chômage.
Mr President, at the moment Europe is experiencing deflation, and that is the wrong way to go about preventing unemployment.
(PL) Monsieur le Président, la politique menée à l'égard de la Biélorussie par certains gouvernements européens récemment, y compris, hélas, celui de mon propre pays, la Pologne, a débouché sur un désastre complet.
(PL) Mr President, the policy which has been conducted towards Belarus by certain European governments recently, including, unfortunately, the government of my own country, Poland, has resulted in a total disaster.
Monsieur le Président, la politique menée par l'Union européenne à l'égard de la Russie vise à renforcer la démocratie, la paix, le commerce et le développement économique dans ce pays de grande étendue, qui compte 140 millions d'habitants.
Mr President, the European Union's policy on Russia is aimed at strengthening democracy, peace, trade with, and the economic development of, this large and important country of 140 million inhabitants.
Monsieur le Président, la politique menée par de nombreux États membres ainsi que, dans une large mesure, par l'UE dans ce domaine nous attribue à tous une coresponsabilité dans la découverte des cadavres de Douvres et de ceux échoués sur la côte espagnole.
Mr President, the policy pursued by many Member States and, to an ever greater degree, by the EU too in this area gives us all a direct share of responsibility for the corpses at Dover and for the bodies washed up on the Spanish coast.
Monsieur le Président, la politique menée au Moyen-Orient constitue depuis longtemps un sujet de préoccupation de première importance pour la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense. Je souhaite féliciter M. Colajanni pour son excellent rapport.
Mr President, the politics of the Middle East have long been a matter of prime concern to the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, and I wish to congratulate Mr Colajanni on his excellent report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
