Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“président la politique agricole” in English

14 examples
Monsieur le Président, la politique agricole commune est dépassée.
Mr President, the common agricultural policy is out of date.
(DE) Monsieur le Président, la politique agricole commune est une réussite.
(DE) Mr President, the common agricultural policy is a success story.
Monsieur le Président, la politique agricole de l'UE s'est de multiples manières survécu à elle-même.
Mr President, the EU agricultural policy has in many respects outlived its usefulness.
(PL) Monsieur le Président, la politique agricole commune a suscité de nombreux doutes et elle le fera encore à l'avenir.
(PL) Mr President, the common agricultural policy has raised many doubts and will continue to do so.
Monsieur le Président, la politique agricole commune demeure le poste de dépense le plus important du budget communautaire.
Mr President, the common agricultural policy remains the single biggest item of expenditure in the Community budget.
(DE) Monsieur le Président, la politique agricole européenne doit être rendue plus simple, plus transparente et plus compréhensible.
(DE) Mr President, European agricultural policy must be made simpler, more transparent and easier to understand.
Madame le Président, la politique agricole commune a été créée dans les années 1950 à une époque où il n'y avait que six États membres.
Madam President, the common agricultural policy was established in the 1950s, when there were only six Member States.
Monsieur le Président, la politique agricole commune, établie dans les années 1950 avec seulement six États membres, doit aujourd'hui être modifiée.
Mr President, the common agricultural policy, which was set up in the 1950s when there were only six Member States, is now facing change.
(EL) Monsieur le Président, la politique agricole commune a été conçue pour préserver l'indépendance de l'Europe en matière de production alimentaire.
(EL) Mr President, the common agricultural policy was designed to safeguard Europe's independence in food production.
Madame le Président, la politique agricole commune devait demeurer un élément central de la planification à moyen et à long terme de l'agriculture européenne.
Madam President, the common agricultural policy was to remain central to the medium- and long-term planning of European agriculture.
Monsieur le Président, la politique agricole ne coûte pas trop cher, simplement l'argent circule dans le mauvais sens et n'est pas consacré aux instruments qui conviennent.
Mr President, the agricultural policy is not too expensive; the money is going in the wrong direction, and into the wrong instruments.
Monsieur le Président, la Politique agricole commune permet de gérer et de diriger, de la Sicile à la Laponie, une agriculture de pays qui connaissent des circonstances naturelles entièrement différentes.
Mr President, the common agricultural policy must manage and control agriculture all the way from Sicily to Utsjoki, in countries that have totally different natural conditions.
(ES) Monsieur le Président, la politique agricole commune (PAC) réalise des efforts d'adaptation depuis un certain nombre d'années, et nous entrons maintenant dans une nouvelle phase de ce processus de réforme continue.
(ES) Mr President, the common agricultural policy (CAP) has been making efforts to adjust for a number of years, and we are now entering a new phase in this process of permanent reform.
- Monsieur le Président, la politique agricole commune entame la plus grande transformation de toute son histoire. Ce serait dès lors une grossière erreur que de confiner la recherche dans des paramètres aujourd’hui obsolètes.
Mr President, the common agricultural policy is beginning the greatest transformation of its entire history; it would therefore be a serious mistake to keep research within parameters which have become obsolete.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.