Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président la nouvelle directive” in English

7 examples
Monsieur le Président, la nouvelle directive accorde une attention expresse aux aspects économiques mais également, à juste titre, à la sécurité.
Mr President, as well as the economic aspects, the new directive also expressly highlights the safety dimension, and rightly so.
(PL) Monsieur le Président, la nouvelle directive sur les déchets vise à fournir une base pour la création, en Europe, d'une société qui s'investisse universellement dans le recyclage.
- (PL) Mr President, the new directive on waste is intended to provide a basis for the creation of a society in Europe that is universally engaged in recycling.
Monsieur le Président, la nouvelle directive relative aux batteries de ponte est un sujet politique de première importance, qui suscite de nombreuses réactions de la part des citoyens.
Mr President, the new directive on battery cages is a political issue of the first rank. We get a great many reactions on this from the public.
Monsieur le Président, la nouvelle directive concernant les services d'investissement a pour but d'ordonner la concurrence entre trois grandes structures, les bourses, l'Internet et les entreprises pratiquant l'internalisation.
Mr President, the new directive on investment services seeks to order competition between three major structures: exchanges, the Internet and companies using internalisation.
(NL) Monsieur le Président, la nouvelle directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (directive IPPC) assurera que les entreprises doivent équiper toutes les grandes installations des meilleures techniques disponibles.
(NL) Mr President, the new Directive on Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC Directive) will ensure that businesses have to equip all large installations with the best available technology.
- Monsieur le Président, la nouvelle directive réclame un régime uniforme, transparent et flexible de reconnaissance des qualifications professionnelles afin de faciliter la libre circulation de personnes qualifiées au sein de l’Union européenne élargie.
Mr President, the new directive calls for a uniform, transparent and flexible regime for the recognition of professional qualifications in order to facilitate the free movement of qualified persons within the enlarged European Union.
. - Monsieur le Président, la nouvelle directive est nécessaire pour que des mesures puissent être prises en vue de protéger la santé publique et les stocks de volaille de l’influenza aviaire et d’empêcher que le virus ne mute en un virus hautement pathogène et ne se propage à l’homme.
. – Mr President, the new directive is necessary so that measures can be take to protect public health and poultry stocks from avian influenza and to prevent the virus from mutating from a low to a high pathogenic virus and the risk of its spreading to humans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.