Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président la liberté d'expression” in English

8 examples
Monsieur le Président, la liberté d'expression et l'accès à l'information constituent un des principes fondamentaux d'une bonne démocratie.
Mr President, one of the crucial principles of a properly functioning democratic society is freedom of expression and access to information.
Monsieur le Président, la liberté d'expression et d'information est l'un des fondements de toute société libre, démocratique et pluraliste.
Member of the Commission. - Mr President, freedom of expression and freedom of information represent a foundation of a free, democratic and pluralistic society.
- Monsieur le Président, la liberté d’expression et le droit à manifester pacifiquement représentent une composante fondamentale de l’acquis communautaire.
Mr President, freedom of expression and peaceful demonstration is a fundamental part of the .
. - Monsieur le Président, la liberté d’expression et la liberté d’opinion constituent des valeurs fondamentales garanties par la Déclaration universelle des droits de l’homme.
. Mr President, freedom of speech and opinion are fundamental values enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.
(FI) Monsieur le Président, la liberté d'expression et la liberté de rassemblement sont des droits fondamentaux universels et les pierres angulaires d'une société démocratique.
(FI) Mr President, freedom of speech and freedom of assembly are universal fundamental rights and the cornerstones of a democratic society.
. Monsieur le Président, la liberté d’expression et la liberté de la presse sont l’un des fondements sur lesquels toute démocratie désireuse de respecter les droits de l’homme doit reposer.
. – Mr President, freedom of expression and freedom of the press are one of the foundations upon which any democracy that wishes to respect human rights must be based.
Monsieur le Président, la liberté d'expression et l'indépendance des médias sont les pierres angulaires de la démocratie et il convient de les apprécier à leur juste valeur et de les protéger.
Mr President, freedom of expression and an independent media are the cornerstone of democracy and they have to be valued highly and protected.
- Monsieur le Président, la liberté d’expression dans l’Union européenne, exprimée à travers les directives et les règlements, a imposé des limites à la forme des bananes, au volume de la production laitière et à la température de l’eau de vaisselle.
Mr President, freedom of expression in the European Union, expressed through directives and regulations, has imposed limits on the shape of bananas, the volume of milk production, and the temperature of washing-up water.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.