Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“président la crise économique” in English

13 examples
(DE) Monsieur le Président, la crise économique a frappé de plein fouet la production agricole.
(DE) Mr President, the economic crisis has hit agricultural production hard.
Monsieur le Président, la crise économique a frappé les petites et moyennes entreprises européennes.
Mr President, the economic crisis has had an effect on Europe's small and medium-sized enterprises.
(GA) Monsieur le Président, la crise économique a eu un impact négatif sur les États membres dans toute l'Union européenne.
(GA) Mr President, the economic crisis has had a negative impact on Member States all over the European Union.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) Monsieur le Président, la crise économique actuelle est une crise de la surproduction et de l'accumulation excessive de capitaux.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (EL) Mr President, today's economic crisis is a crisis of over-production and over-accumulation of capital.
(PL) Monsieur le Président, la crise économique, les problèmes démographiques et le chômage croissant ont un impact majeur sur les contraintes budgétaires des États membres.
(PL) Mr President, the economic crisis, demographic problems and growing unemployment are having a significant impact on the budgetary constraints of the Member States.
(EN) Monsieur le Président, la crise économique a mis en exergue le lien entre les droits des femmes et l'égalité des genres, d'une part, et les problèmes économiques actuels, d'autre part.
Mr President, the economic crisis has underlined the fact that women's rights and gender equality are interlinked with ongoing economic issues.
(PL) Monsieur le Président, la crise économique qui frappe les économies européennes et mondiales pourrait contribuer à ramener à plus de mesure certaines personnes un peu trop enthousiastes.
(PL) Mr President, the economic crisis affecting the European and global economies may serve to bring certain over-enthusiastic individuals to their senses.
(EN) Monsieur le Président, la crise économique n'est pas une maladie passagère dont les membres de l'Union européenne se remettront prochainement pour recouvrer leur pleine santé économique.
Mr President, the economic crisis is not a temporary illness from which EU Members will soon recover to full economic health.
Monsieur le Président, la crise économique et financière internationale a eu pour conséquence que le travail des enfants et que le tourisme sexuel abusant des enfants croissent de façon dramatique.
Mr President, as a result of the international economic and financial crisis, child labour and child sex tourism are increasing dramatically.
(RO) Monsieur le Président, la crise économique et financière actuelle a durement touché les services de santé, étant donné que de nombreux États membres réduisent les budgets alloués à la santé publique.
(RO) Mr President, the current economic and financial crisis has hit healthcare services hard, with many Member States cutting the budgets allocated to public health.
Monsieur le Président, la crise économique que traverse le monde aujourd'hui prouve clairement que peu de pays restent invulnérables aux conséquences des chocs économiques qui secouent d'autres parties du monde.
Mr President, the economic crisis in the world today clearly demonstrates the fact that few countries are immune from the consequences of economic shocks in other parts of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.