Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président la création d'une” in English

5 examples
Madame le Président, la création d'une cour criminelle internationale au prochain printemps est une excellente nouvelle.
Madam President, it is wonderful news that an international criminal court is to be created this summer.
(PL) Monsieur le Président, la création d'une société de l'information est l'un des objectifs fondamentaux de l'Union européenne.
(PL) Mr President, the development of an information society is one of the fundamental aims of the European Union.
(RO) Monsieur le Président, la création d'une identité européenne et la promotion d'un intérêt renforcé pour l'UE constituent des défis majeurs.
(RO) Mr President, creating a European identity and increasing the level of interest in the EU are major challenges.
Pour conclure, Monsieur le Président, la création d' une Agence destinée à soutenir la Commission constitue une option constructive aux tâches de l' Union européenne en matière de sécurité maritime.
Finally, Mr President, an Agency, yet to be set up, that supports the Commission forms a constructive contribution towards the EU' s tasks of ensuring safety at sea.
Le rapporteur déclare que cet amendement est destiné à établir une commission temporaire mais à mon humble avis, il signifie ou implique, Monsieur le Président, la création d'une commission d'enquête.
He states that it is an amendment to set up a temporary committee but in reality, Mr President, as far as I am concerned it means, or implies, the constitution of a committee of inquiry.
. - Monsieur le Président, la création d’une Commission des droits de l’homme efficace, fonctionnelle et largement soutenue constitue un volet essentiel du paquet de réformes des Nations unies présenté par Kofi Annan l’année dernière.
. Mr President, the creation of an effective, functioning and widely supported human rights commission is an essential part of the UN reform package outlined by Kofi Annan last year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.