News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président la commission juridique” in English
13 examplesMadame le Président, la commission juridique et des droits des citoyens se félicite du livre blanc.
Madam President, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights welcomes the White Paper.
Monsieur le Président, la commission juridique et des droits des citoyens a agi après mûre réflexion.
Mr President, the Committee on Legal Affairs has thought very precisely about what it is doing.
. - Monsieur le Président, la commission juridique et du marché intérieur s’occupe de ce sujet depuis le début de 2002.
. – Mr President, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has been dealing with this issue since the beginning of 2002.
Monsieur le Président, la commission juridique et des droits des citoyens a surtout prêté attention à l'aspect institutionnel d'une politique de l'information moderne et efficace.
Mr President, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights paid particular attention to the institutional question of a modern and efficient information policy.
Malgré cela, Monsieur le Président, la commission juridique et des droits des citoyens a estimé, pour la deuxième fois, qu'elle devait réviser sa conception traditionnelle du fondement juridique.
Nevertheless, Mr President, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights thinks that, for the second time, the traditional approach to this legal basis should be changed.
Monsieur le Président, la commission juridique et des droits des citoyens a mis en avant 5 mesures qui soit existent déjà, soit sont sur le point d'être introduites afin de lutter et d'éliminer la corruption.
Mr President, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has highlighted five measures which either already existed or are to be introduced to tackle and remove corruption.
Madame le Président, la commission juridique a apprécié le travail effectué par le rapporteur Mme Marinucci et a soumis à l'attention de la commission compétente pour avis quelques considérations que je voudrais brièvement rappeler.
Madam President, the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights has welcomed the work done by the rapporteur and has put to the committee responsible for the substance a number of points which I wish briefly to mention.
Madame le Président, la commission juridique et des droits des citoyens a largement intégré les amendements apportés par la commission économique, monétaire et de la politique industrielle et a ainsi utilement complété le Livre vert.
Madam President, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has incorporated the principal amendments proposed by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy in its report, and has thus made appropriate comments on the Green Paper.
Monsieur le Président, la commission juridique partage l'inquiétude de la Commission quant à la capacité des pays candidats à mettre en application la législation communautaire en matière d'administration et d'organisation judiciaire.
Mr President, the Committee on Legal Affairs shares the Commission's concern about the inability of the applicant countries to apply Community legislation in their administrative and judicial systems.
Comme je l'ai dit auparavant, Monsieur le Président, la commission juridique a approuvé à l'unanimité le règlement, mais propose une série d'amendements visant à montrer que l'article 299.2, déjà en vigueur, établit une base supplémentaire pour la proposition de règlement de la Commission.
As I said before, Mr President, the Committee on Legal Affairs unanimously approved the regulations, but proposes a series of amendments intended to indicate that article 299.2, which is already in force, establishes an additional basis for the Commission' s proposed regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
