Monsieur le Président, l'Union européenne n'est pas fiable.
Mr President, the EU cannot be trusted.
Monsieur le Président, l'Union européenne n'est légitime que lorsqu'elle agit avec plus d'efficacité que les États membres, pris individuellement.
Mr President, the European Union only has legitimacy when it acts more efficiently than the Member States acting individually.
Monsieur le Président, l'Union européenne n'est pas considérée comme une région dans laquelle les dispositions relatives à la gestion d'une entreprise sont particulièrement simples ou faciles à respecter.
in writing. - (PL) Mr President, the European Union is not perceived as an area where the provisions concerning running a business are particularly straightforward, in terms of ease of use.