Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président l'union européenne n'a” in English

6 examples
(FI) Monsieur le Président, l'Union européenne n'a pris conscience que tardivement de l'enjeu représenté par la mer Baltique.
(FI) Mr President, the European Union became aware of the Baltic Sea issue quite late on.
Madame le Président, l'Union européenne n'a pas vraiment droit de cité concernant les taxes que les États membres imposent à leurs ressortissants.
Mr President, the European Union has little to say about the taxes Member States impose on their citizens.
(EN) Monsieur le Président, l'Union européenne n'a aucune compétence en ce qui concerne le statut des minorités nationales au sein des États membres.
Mr President, the European Union has no jurisdiction as far as the status of national minorities in the Member States is concerned.
Monsieur le Président, l'Union européenne n'a pas de politique pour la minorité des Roms, ni pour les minorités nationales traditionnelles, ni pour les minorités d'émigrants.
(HU) Mr President, the European Union does not have a minority policy for Roma, nor for traditional national minorities, nor for migrant minorities.
Monsieur le Président, l'Union européenne n'a pas seulement une responsabilité politique mais elle a aussi une responsabilité morale d'aider aussi équitablement que possible ceux qui sont dans le besoin à l'extérieur de ses frontières.
Mr President, it is not only a political responsibility but a moral responsibility that the European Union has to help those in straits outside its boundaries as equally as they can.
Monsieur le Président, l'Union européenne n'a pas spécifiquement pris part au traitement de ce dossier mais envisage bien des moyens susceptibles d'exercer une influence structurelle sur les progrès du processus de paix au Sahara occidental.
Mr President, the EU has not been particularly involved in the hearing of the case, but it is considering ways of constructively influencing the progress of the peace process in the Western Sahara.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.