Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“président l'ordre du jour” in English

16 examples
- Monsieur le Président, l’ordre du jour du Conseil contient un point important, l’élargissement de l’UE.
Mr President, the Council’s agenda features an important topic in the shape of the EU’s enlargement.
(EN) Monsieur le Président, l'ordre du jour de cette semaine, et en particulier d'aujourd'hui, a été mince, maigre et tronqué.
Mr President, our agenda this week, and today particularly, has been thin, meagre and truncated.
Madame le Président, l'ordre du jour annonce une déclaration du Conseil sur les essais nucléaires en Inde, suivie de questions.
Madam President, the agenda says that we will have a statement by the Council on nuclear tests in India followed by questions.
Madame le Président, l'ordre du jour d'hier indique que j'ai voté en faveur de l'amendement 4 de M. Berend alors que j'ai voté contre.
Madam President, looking at yesterday's Minutes, it says that I voted in favour of Mr Berend's Amendment No 4, when I voted against.
Monsieur le Président, l'ordre du jour du Conseil de Lisbonne, qui va se tenir les 23 et 24 mars prochains, a de quoi donner le vertige.
Mr President, the agenda for the Lisbon Council, which is to be held on 23 and 24 Match, is liable to induce dizziness.
Monsieur le Président, l’ordre du jour du mercredi comprend deux débats importants - l’un sur la réforme des Nations unies et l’autre sur les relations transatlantiques.
Mr President, the agenda for Wednesday includes two important debates – one on the reform of the UN and the other on trans-Atlantic relations.
Madame le Président, l'ordre du jour prévoit également le rapport sur la protection des enfants de Mme Zimmermann et le rapport sur l'adoption que j'ai moi-même présenté.
Madam President, the agenda also includes the report on the protection of minors, by Mrs Zimmermann, and my report on adoption.
-Monsieur le président, l’ordre du jour prévoyait un débat sur la situation au Moyen-Orient. Or, à part l’intervention de Mme Kuntz, il n’a été question que de la Palestine.
Mr President, according to the agenda, we were due to have a debate on the situation in the Middle East and yet, apart from Mrs Kuntz’s speech, only Palestine has been discussed.
Monsieur le Président, l'ordre du jour de la séance d'aujourd'hui prévoit le vote sur le rapport De Giovanni relatif au contrôle de l'exercice des compétences de la Commission.
Mr President, on today's agenda one of the items under the heading 'Votes' is the vote on the De Giovanni report on the scrutiny of the exercise of the Commission's powers.
Madame le Président, l'ordre du jour ne s'étant pas déroulé comme prévu, mon collègue des Places, qui aurait dû intervenir, ne peut être présent et m'a chargé d'être son porte-parole.
Madam President, as the agenda has not been followed as scheduled, Mr des Places, who was to have spoken, cannot attend this sitting and has appointed me to speak on his behalf.
. - Monsieur le Président, l’ordre du jour de la prochaine conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces menacées d’extinction - CITES - est très chargé.
. Mr President, the next conference of the parties to the Convention on the International Trade in Endangered Species – CITES – has a very full agenda.
Madame le Président, l'ordre du jour du Conseil européen d'Amsterdam a été bousculé par l'irruption de la question de l'emploi, à la demande du gouvernement français, et sous la pression du mouvement social.
Madam President, the European Council's agenda in Amsterdam was overwhelmed by the introduction of the employment question, at the request of the French Government, and under the pressure of the social movement.
Monsieur le Président, l'ordre du jour de cette session prévoit quatre rapports législatifs venant de la commission économique et monétaire. Il s'agit des rapports de Mme Kauppi et de Mme Torres Marques et de deux rapports de Mme Lulling.
Mr President, the agenda for this sitting includes four legislative reports by the Committee on Economic and Monetary Affairs: one by Mrs Kauppi, one by Mrs Torres Marques and two by Mrs Lulling.
Le Président. - L'ordre du jour appelle le rapport de Fiona Hall, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la sélection et l'autorisation de systèmes fournissant des services mobiles par satellite - C6-0257/2007 -.
The next item is the report by Mrs Hall, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services - C6-0257/2007 -.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.