Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“président kibaki” in English

15 examples
J'espère que le président Kibaki tiendra compte de notre conseil et reverra sa position.
I hope that President Kibaki will take our advice and change his mind.
Par l'action irréfléchie du président Kibaki, ils ont été maintenant coulés dans la loi.
Through the ill-considered action of President Kibaki, these have now become law.
Je pense que le président Kibaki et le Premier ministre Odinga agiront de manière appropriée.
I think that President Kibaki and Prime Minister Odinga will take appropriate action.
Pendant ce temps, le Président Kibaki a nommé son gouvernement sans consulter le leader de l'opposition, M. Odinga.
In the meantime, President Kibaki has appointed his government without consultation with the opposition leader, Mr Odinga.
Elles appellent le président Kibaki et Raila Odinga à coopérer pleinement dans le but de trouver un accord politique.
They call upon President Kibaki and Raila Odinga to cooperate fully with the aim of finding a political settlement.
Le Président Kibaki est, à mon avis, responsable de beaucoup de choses, et pas seulement en raison de la fraude électorale.
President Kibaki is, in my view, responsible for a great deal, not only because of the electoral fraud.
Le Kenya est actuellement une démocratie et je crois fermement que personne, même le président Kibaki, ne veut revenir en arrière.
Kenya is currently a democracy and I firmly believe that no one, President Kibaki included, wants to return to those times.
Nous avons donc noté avec satisfaction la décision récente du président Kibaki, le 7 janvier, de revoir certaines parties litigieuses de cette loi.
We therefore noticed with satisfaction the recent decision of President Kibaki on 7 January to revise some disputed sections of this Act.
Le président Kibaki doit comprendre que stabilité politique et liberté de la presse sont deux éléments complémentaires qui se renforcent mutuellement.
President Kibaki needs to realise that political stability and a free press are mutually reinforcing.
Bien que le président Kibaki ait ordonné de modifier ces dispositions une semaine plus tard, nous ne savons pas encore ce que ces "amendements" prévoient.
Although President Kibaki has ordered these provisions to be amended a week later, we are not aware as to what these 'amendments' envisage.
Les partisans du leader de l'opposition, M. Odinga, se sont plusieurs fois opposés aux forces de sécurité et ont aussi attaqué l'escorte du président Kibaki.
Supporters of the opposition leader, Mr Odinge, clashed several times with the security forces and also attacked the followers of President Kibaki.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, je déplore sincèrement la ratification de l'amendement à la loi kényane sur les communications par le président Kibaki.
author. - Mr President, I regret the signing of the Kenya Communications (Amendment) Bill by President Kibaki.
J'espère que le président Kibaki s'abstiendra d'amender la législation concernant les médias d'une manière qui pourrait empiéter sur la liberté d'expression.
I hope that President Kibaki will refrain from any amendments to legislation concerning the media, which could infringe the freedom of speech.
Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Monsieur le Commissaire, le Kenya représente plus que le simple problème des abus électoraux du Président Kibaki.
Mr President, Prime Minister, Commissioner, Kenya is more than just the problem of President Kibaki's electoral abuses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.