News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je vous demanderais” in English
9 examplesMonsieur le Président, je vous demanderais de constater le quorum avant de passer au vote.
Mr President, I would like to request that we check we have a quorum before proceeding to the vote.
Monsieur le Président, je vous demanderais de vous consacrer personnellement à cette affaire.
Mr President, I would ask that you devote personal attention to this matter.
Dans ce sens, Monsieur le Président, je vous demanderais de détailler les réponses que vous avez données au sujet de la Convention.
And, in this respect, Mr President, I would ask you to expand on the replies you have given in relation to the Convention.
Monsieur le Président, je vous demanderais de veiller à ce que la définition de "travailleur" dans cette directive inclue les personnes ayant un emploi protégé.
Mr President, I would ask you to ensure that the definition of 'worker' in this directive includes people in sheltered employment.
Par conséquent, Monsieur le Président, je vous demanderais d'étudier s'il convient demain de consulter le Parlement pour savoir s'il faut ou non voter nos positions.
Therefore, Mr President, I would ask you to examine whether it would be proper to consult Parliament tomorrow on whether or not to vote on our positions.
- Monsieur le Président, je vous demanderais de bien vouloir intervenir à l’avenir si nous devions revivre la même situation que pendant l’intervention de M. Andreasen.
Mr President, I would ask you in future to intervene should such a situation arise as that which occurred while Mr Andreasen was speaking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
