Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je voulais dire” in English

10 examples
Monsieur le Président, je voulais dire la même chose que madame Rothe.
Mr President, I wish to say the same as Mrs Rothe.
Monsieur le Président, je voulais dire quelque chose sur le règlement.
Mr President, I wish to raise a point of order.
Monsieur le Président, je voulais dire à Mme McKenna qu'elle n'a qu'à ne pas y aller, si elle ne le veut pas.
Mr President, I should like to say to Ms McKenna that all she has to do is not turn up if she does not wish to.
Monsieur le Président, je voulais dire brièvement qu'il a été suggéré que nous commencions plus tôt le lundi et terminions plus tôt le jeudi.
Mr President, I would just briefly like to say that it has been proposed that we should start earlier on a Monday and leave earlier on a Thursday.
Madame le Président, je voulais dire un mot sur ce point car j'ai à nouveau présenté le tableau qui, malheureusement, à une voix près, n'a pas emporté l'adhésion de la Commission.
Madam President, I wanted to say a word on this point as I once again presented the table which failed by just one vote to win the Commission's support.
Monsieur le Président, je voulais dire que j'étais tout à fait d'accord avec la proposition qui vient d'être faite, sous forme d'un amendement oral évidemment, puisque maintenant le délai pour le dépôt des amendements est écoulé.
Mr President, I would like to say that I am in complete agreement with the proposal which has just been made, which is of course in the form of an oral amendment, as the deadline for tabling amendments has now elapsed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.