Monsieur le Président, je voudrais répéter la remarque que j'ai faite hier soir.
Mr President, I would like to repeat the comment I made last night.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais répéter publiquement mes félicitations à M. le commissaire Füle.
Mr President, first, could I repeat in public my own congratulations to Commissioner Füle.
Monsieur le Président, je voudrais répéter que je n'ai pas la moindre objection vis-à-vis du rapport élaboré par M. Wijsenbeek.
Mr President, I would like to say again that I have no objections whatsoever to the report which Mr Wijsenbeek has drawn up.
Monsieur le Président, je voudrais répéter mes remerciements au rapporteur pour la manière extrêmement coopérative dont il a pris en charge cet important rapport et je suis heureux de participer à cette réunion intime de fervents partisans de l'énergie renouvelable si tard dans la nuit.
Mr President, I would like to reiterate the thanks to the rapporteur for the extremely cooperative manner in which he has embarked upon this important report and I am pleased to participate in the intimate gathering of renewable fanatics so late at night.