Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“président je voudrais protester” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais protester encore une fois.
Mr President, let me protest once again.
Monsieur le Président, je voudrais protester contre cette façon de travailler.
Mr President, I should like to protest against the procedure being followed.
- Monsieur le Président, je voudrais protester face aux insultes proférées par le Parlement européen à l’encontre des gouvernements des États membres.
Mr President, I should like to protest at insults suffered by the governments of the Member States at the hands of the European Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais protester au nom de mon groupe contre la conduite inacceptable du vice-président, M. Friedrich, qui devrait donner l'exemple et respecter le règlement, ce qui n'est ici pas le cas.
Mr President, on behalf of my group I should like to lodge a complaint concerning the unacceptable behaviour of the Vice-President, Mr Friedrich. He should be setting an example as regards compliance with the Rules of Procedure and he has done exactly the opposite in this case.
Madame le Président, je voudrais protester auprès du Bureau du Parlement compte tenu du fait que les députés posent des questions à certains commissaires en particulier parce qu'ils savent que ceux-ci s'occupent de dossiers déterminés.
Madam President, I would like to protest to Parliament's Bureau because when we Members ask questions intended for specific Commissioners, it is because we know that they are the ones responsible for certain issues.
- Monsieur le Président, je voudrais protester à nouveau cette année contre le fait que l’amendement déposé sur le calendrier 2005 par ma délégation, qui vise à supprimer ce jeu d’allées et de venues à Strasbourg tous les mois au grand détriment du contribuable européen, a été proclamé irrecevable.
Mr President, I wish to protest again this year that the amendment tabled by my delegation on the 2005 calendar, which seeks to end this charade of coming to Strasbourg every month at gross expense to the European Union taxpayer, has been declared inadmissible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.