Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je voudrais marquer” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais marquer mon accord avec le rapport de M. Turco.
Mr President, I wish to express my agreement with the report drawn up by Mr Turco.
Madame le Président, je voudrais marquer mon accord sur le rapport Miranda et ne faire qu'une seule remarque.
Madam President, I would like to declare my support for Mrs Miranda's report and make just one comment.
- Monsieur le Président, je voudrais marquer mon désaccord avec la clémence affichée par le président pakistanais Moucharraf devant la confession télévisée du Dr. Abdul Qadeer Khan.
Mr President, I would like to protest at the leniency shown by President Musharraf of Pakistan to the television confession of Dr Abdul Qadeer Khan.
Monsieur le Président, je voudrais marquer mon accord général avec les objectifs de la proposition de la Commission visant à améliorer la qualité et à assouplir la gestion des quotas.
Mr President, I should like to go along in general with the objectives of the proposal made by the Commission to improve quality and make the management of quotas more flexible.
- Monsieur le Président, je voudrais marquer mon accord avec les paroles prononcées par le président du Parlement, ainsi que par MM. Galeote, Casaca et Guerreiro, qui nous ont fourni un aperçu de la situation et que j’approuve dans une large mesure.
– Mr President, I should like to say that I share the words of the President of Parliament, along with those of Mr Galeote, Mr Casaca and Mr Guerreiro, who gave an overview of the situation and with which I am in broad agreement.
Monsieur le Président, je voudrais marquer mon désaccord avec le premier considérant du rapport de notre collègue Castagnède. Celui-ci attribue la responsabilité des problèmes existant dans les zones transfrontalières à l'absence d'harmonisation du taux de TVA dans les différents États membres.
Mr President, I would like to voice my disagreement with the first paragraph of Mr Castagnède's report, which blames the current problems existing in cross-border zones on the lack of VAT harmonisation in different countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.