Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“président je voudrais indiquer” in English

5 examples
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais indiquer que je soutiens Mme Bowles et Mme van den Burg pour leur rapport.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I would like to express my appreciation to Mrs Bowles and Mrs van den Burg for their reports.
- Monsieur le Président, je voudrais indiquer que j’ai voté en faveur de l’amendement 13 de la résolution de M. Brok, qui demande que l’organisation raciste et antisémite des Loups gris soit déclarée illégale.
Mr President, I would like to state separately that I voted in favour of Amendment 13 in Mr Brok’s resolution, which calls for the racist and anti-Semitic Grey Wolves organisation to be declared illegal.
(EL) Monsieur le Président, je voudrais indiquer que, dans ce rapport que la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres a adopté à la majorité absolue, figure une autre proposition soumise par certains députés.
(EL) Mr President, I should like to comment that, in this report which was adopted with an absolute majority in the Committee on Women's Rights and Gender Equality, there is also an alternative motion tabled by certain Members.
À ce sujet, Monsieur le Président, je voudrais indiquer, par parenthèse, que l'on observe une tendance générale consistant à exclure le Parlement dans des procédures de ce type et je me référerai plus particulièrement au rapport de M. Colajanni sur MEDA.
At this point, Mr President, I wished to say, as an aside, that there is a general tendency to exclude Parliament in such procedures and I would refer specifically here to Mr Colajanni's report on the subject of MEDA.
Monsieur le Président, je voudrais indiquer que les mesures convenues par les États-Unis, les problèmes suscités par l'application du règlement relatif à l'OCM de la banane et les querelles qui ont éclaté à ce sujet nous obligent à nous pencher sur deux questions fondamentales.
Mr President, I would like to point out that the measures agreed on by the United States, the problems involved in applying the regulation on the COM for bananas and the conflicts that have arisen in this area mean that we must consider two basic issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.