Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“président je voudrais déposer” in English

7 examples
Monsieur le Président, je voudrais déposer un amendement oral car l'amendement du groupe UEN inclut le Portugal.
Mr President, I would like to present an oral amendment, because the amendment by the UEN Group includes Portugal.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais déposer l'amendement suivant, formulé en consultation avec l'auteur du projet de résolution.
(DE) Mr President, I would like to table the following amendment, which was formulated in consultation with the author of the motion.
- Monsieur le Président, je voudrais déposer un amendement mineur visant à rendre le texte plus précis: remplacer le terme «dans le passé» par «fréquemment».
Mr President, this is a minor amendment, aimed at making the text more precise: to change the word 'historically' to 'frequently'.
- Monsieur le Président, je voudrais déposer un amendement oral au paragraphe 14 concernant les condamnations à la peine de mort qui touchent les délinquants jeunes.
Mr President, I have an oral amendment to paragraph 14 on death sentences for juvenile offenders.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais déposer un amendement oral dans le but de supprimer deux notes de bas de page dans les paragraphes 37 et 108 du rapport, aux pages 16 et 25 de la version anglaise.
rapporteur. - (ES) Mr President, I would like to table an oral amendment intended to remove two footnotes in paragraphs 37 and 108 of the report, on pages 16 and 25 of the English version.
- Monsieur le Président, je voudrais déposer un amendement oral au considérant A. Un certain nombre de discussions ont eu lieu ces derniers jours et pendant l’heure écoulée - peut-être les brèves explications que je vais fournir au sujet de cet amendement vont-elles contribuer à y mettre fin.
Mr President, I should like to table an oral amendment to recital A. A number of discussions have taken place over the past few days and during the past hour, and I can perhaps go some way towards ending them by briefly explaining this amendment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.