News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je voudrais dénoncer” in English
10 examples(ES) Monsieur le Président, je voudrais dénoncer un fait au Parlement et demander son soutien.
(ES) Mr President, I would like to report something to Parliament and ask for its support.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dénoncer la situation du secteur porcin en Catalogne et en Europe.
Mr President, I would like to denounce the situation of the Catalan and European swine sector.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dénoncer les restrictions qui frappent la langue catalane au sein de l'État espagnol.
Mr President, I would like to denounce the restrictions suffered by the Catalan language in the Spanish state.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dénoncer la profonde crise économique que traverse depuis plusieurs années le secteur de la production de noix en Catalogne et en Europe.
Mr President, I would like to denounce the deep economic crisis that the Catalan and the European nut sector have been suffering for several years.
Monsieur le Président, je voudrais dénoncer la grave violation des plus élémentaires droits civils et démocratiques, commise par les forces de police d'Etat à l'égard du mouvement que je représente en Italie.
Mr President, I wish to condemn the serious violation of the most basic civil and democratic rights committed by the State police against the movement that I represent in Italy.
Monsieur le Président, je voudrais dénoncer ici avec force, au nom de mon groupe, la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, la répression indigne infligée tout à l'heure aux dockers devant notre Parlement.
Mr President, I would like, on behalf of my group, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, to strongly criticise the disgraceful treatment of the dock workers earlier today in front of this building.
Monsieur le Président, je voudrais dénoncer le fait que la semaine dernière, deux nouveaux travailleurs soient morts en Grèce et que deux autres aient été gravement blessés dans les mines appartenant à M. Kyriakopoulos, président de l'Association des industries helléniques.
Mr President, I should like to denounce the fact that, last week, another two workers died in Greece and two others were seriously injured in the mines belonging to the president of the Association of Hellenic Industries, Mr Kyriakopoulos.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
