Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“président je voudrais déclarer” in English

7 examples
Madame le Président, je voudrais déclarer un intérêt dans la matière faisant l'objet de ce rapport.
Madam President, I would like to declare an interest in the subject of this report.
- Monsieur le Président, je voudrais déclarer de prime abord que tout ce que j’ai vu au Darfour confirme l’opinion selon laquelle ce qui se passe là-bas est un génocide.
Mr President, I would like to say at the very outset that everything I saw in Darfur confirmed the view that what we are seeing there is a genocide.
Monsieur le Président, je voudrais déclarer qu'il fut particulièrement agréable d'entendre la manière dont le président du Conseil nous a expliqué les tenants et aboutissants de cette affaire.
Mr President, I would like to say how nice it was to hear the President-in-Office of the Council give us an informative statement on the situation.
Monsieur le Président, je voudrais déclarer que ce rapport est mauvais pour l'Écosse, pour l'Europe, pour les pêcheurs et toute l'industrie de la pêche en Europe et qu'il risque de déstabiliser l'industrie.
Mr President, I wish to state for the record that this report is bad for Scotland, bad for Europe and bad for the fishermen and the entire fishing industry across Europe, threatening as it does to destabilize the industry.
Monsieur le Président, Je voudrais déclarer que je ne partage pas cette position extrêmement critique au sujet de la proposition faite aujourd'hui par le vice-président de la Commission européenne au nom du Conseil.
Mr President, I would like to state that I do not share this highly critical stance towards the proposal made today by the Vice-President of the European Commission, on behalf of the Council.
Monsieur le Président, je voudrais déclarer pour commencer que je suis d'accord dans une large mesure avec le document présenté par la Commission et plus certainement encore avec le rapport de notre collègue Mme Heinisch et avec les amendements qu'elle a proposés.
Mr President, I wish to begin by saying that I am broadly in agreement with the paper presented by the Commission and most certainly with the report by my colleague Mrs Heinisch and the amendments she has recommended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.