Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“président je voudrais conclure” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais conclure par une observation: le Parlement européen a toujours été à l'avant-garde, au premier rang de l'Europe.
Mr President, I would like to finish with an observation: the European Parliament has always been in the vanguard, at the forefront of Europe.
Monsieur le Président, je voudrais conclure en remerciant MM. Seppänen et Mombaur pour le travail et les efforts qu’ils ont consacrés à ces deux rapports.
Mr President, I should like to conclude by thanking Mr Seppänen and Mr Mombaur for all the work and effort they have put into these two reports.
Monsieur le Président, je voudrais conclure: la crise de l'ESB est une des crises les plus difficiles que j'ai eu à affronter au cours de ma longue carrière politique.
Mr President, I shall conclude by saying that the BSE affair is one of the most difficult crises that I have had to face in my long political career.
Monsieur le Président, je voudrais conclure en signalant que la Commission, comme dans le cas de l'Erika, a répondu avec promptitude et en faisant preuve d'une ferme volonté.
Mr President, I would like to end by saying that the Commission, just as it did in the case of the Erika, is responding promptly, swiftly and decisively.
Monsieur le Président, je voudrais conclure en appelant la Commission à unir ses forces à celles des États membres et à réviser en 2010 les programmes opérationnels afin d'accroître l'absorption des fonds européens en vue d'améliorer le parc de logements sociaux.
I would like to conclude, Mr President, by urging the Commission to join forces with Member States and use 2010 to review the operational programmes in order to increase the absorption of European funds with a view to improving the social housing stock.
Pour le reste, Madame le Président, je voudrais conclure en disant que, sur les orientations économiques générales, il est clair qu'après le sommet de Luxembourg, il faut, bien entendu, que, dans les politiques économiques générales, soit intégrée la dimension chômage, emploi.
For the rest, Madam President, I would like to conclude by saying that, on the general economic guidelines, it is clear that after the Luxembourg summit, general economic policies must, of course, incorporate the unemployment/employment dimension.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais conclure en vous disant que l'Union européenne doit avoir une politique respectueuse du tissu rural, élément d'équilibre indispensable de notre société européenne, tout en préservant la place prédominante de l'agriculture européenne dans le monde.
Finally, Mr President, may I finish by saying to you that the European Union should have a policy which respects the rural fabric, a balancing element indispensable to our European society, and which at the same times preserves the predominant position of European agriculture in the world.
Monsieur le Président, je voudrais conclure en répétant que notre groupe est entièrement satisfait de cet accord, car nous pensons que fixer des objectifs réalistes assortis de mesures économiquement viables et techniquement possibles est une manière idéale d’obtenir des résultats positifs.
Mr President, I would like to end by reiterating that our group is entirely satisfied with this agreement, since we believe that realistic objectives, accompanied by economically viable and technically possible measures, are the ideal formula for achieving positive results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.