- Monsieur le Président, je voudrais commenter ce que vient de dire M. MacCormick.
Mr President, I should like to comment on what Mr MacCormick said.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais commenter la manière de travailler du Parlement européen.
(PL) Mr President, I should like to comment on the way in which the European Parliament works.
- Monsieur le Président, je voudrais commenter les décisions prises par le Conseil à l’égard de l’Irak.
Mr President, I wish to comment on the Council’s decisions on Iraq.
(CS) Monsieur le Président, je voudrais commenter le rapport de M. Tabajdi sur l'agriculture durable et le biogaz.
(CS) Mr President, I would like to comment on Mr Tabajdi's report on sustainable agriculture and biogas.
Monsieur le Président, je voudrais commenter brièvement quelques-unes des questions qui ont été posées directement au cours de ce débat.
President of the Commission. - Mr President, I would like to comment briefly on some of the issues that were directly put during the debate.
Si vous me le permettez, Monsieur le Président, je voudrais commenter certains amendements afin de présenter la position de la Commission.
I should like if I may, Mr President, to comment on specific amendments in order to give the Commission's position.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais commenter les discussions informelles qui, nous le savons tous, ont dominé le dernier Conseil européen.
Mr President, I would like to comment on the informal discussions which we all know dominated the last European Council.
. - Monsieur le Président, je voudrais commenter tout d’abord les grandes orientations des politiques économiques que nous sommes en train d’examiner.
. Mr President, I would like to comment first of all on the broad economic policy guidelines that we are looking at.
Monsieur le Président, je voudrais commenter les points 2 et 3, qui avancent que la conférence intergouvernementale est l'élément important de l'élargissement.
Mr President, I would like to comment on points 2 and 3, in which it is claimed that the Intergovernmental Conference is the key issue in the run-up to enlargement of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.