News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je voudrais comme” in English
7 examples- Monsieur le Président, je voudrais, comme d’autres collègues, féliciter M. Böge pour son rapport.
Mr President, I would like, as others have done, to congratulate the rapporteur Mr Böge on his work.
Monsieur le Président, je voudrais, comme les orateurs précédents, féliciter le rapporteur pour son excellent travail.
Mr President, like previous speakers I would like to begin by congratulating the rapporteur on his magnificent work.
Monsieur le Président, je voudrais, comme beaucoup d'autres députés, remercier M. Katiforis pour ce rapport intéressant.
Mr President, like many others, I want to thank Mr Katiforis for an interesting report.
Monsieur le Président, je voudrais, comme mes collègues, féliciter nos deux rapporteurs pour la présentation de leur travail.
Mr President, I, like my colleagues, would like to congratulate both our rapporteurs on the presentation of their work.
Monsieur le Président, je voudrais, comme parlementaire mais aussi et surtout comme homme de cinéma, vous exprimer la très grande préoccupation ressentie dans tout le secteur cinématographique.
Not only as an MEP, but above all as a cinema professional, I wish to express the extreme concern that is being felt throughout the cinema industry.
- Monsieur le Président, je voudrais, comme l’a déjà fait un de mes collègues, appeler votre attention sur un courrier envoyé aux différents Info-point Europe, les informant de la perte de subventions de la Commission européenne.
– Mr President, I should like, as one Member has already done, to draw your attention to a letter that has been sent to the various Info-Points Europe, informing them that they are to lose their funding from the Commission.
Monsieur le Président, je voudrais comme les orateurs précédents remercier le rapporteur, Mme Rothe, de l'excellent travail qu'elle a effectué, tout en exprimant une certaine préoccupation devant le large accord qui prévaut au Parlement dans ce domaine.
Mr President, like other speakers, I should like to thank the rapporteur, Mrs Rothe, for the excellent work she has done, but at the same time to express a certain amount of concern at the broad agreement which is prevailing here in Parliament on this subject.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
