News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je voudrais bien” in English
7 examplesMonsieur le Président, je voudrais bien sûr, moi aussi, souhaiter la bienvenue au président en exercice pour sa première apparition au Parlement européen.
Mr President, I too would naturally like to welcome the President-in-Office on her first appearance in the European Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais bien savoir si la compétence du Parlement européen en matière d'heure d'été est une nouvelle conquête du Sommet de Nice.
Mr President, I should like to know if the European Parliament's jurisdiction for summer time has been newly acquired since Nice.
Monsieur le Président, je voudrais bien sûr souligner le fait qu'il faut - on l'a rappelé à plusieurs reprises - restaurer la confiance des consommateurs vis-à-vis des opérateurs du secteur.
Mr President, I would certainly like to emphasise the fact that there is a need - and this has been repeated on several occasions - to restore consumer confidence with regard to operators in the sector.
- Monsieur le Président, je voudrais bien évidemment féliciter les deux rapporteurs et tous les membres de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, qui ont tant travaillé à ce rapport.
Mr President, I would of course like to congratulate the two rapporteurs and all of the members of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality, who have done so much work on this report.
(ES) Monsieur le Président, je voudrais, bien sûr, féliciter les deux rapporteurs, M. Lindblad, pour le Conseil et, en particulier, le commissaire, M. Šemeta, qui n'est chargé du budget que depuis quelques mois.
(ES) Mr President, I would, of course, like to congratulate the two rapporteurs, Mr Lindblad, for the Council, and particularly the Commissioner, Mr Šemeta, who has only been responsible for the budget for a few months.
Monsieur le Président, je voudrais, bien entendu, joindre ma voix aux remerciements qui ont été adressés à la rapporteure pour l'excellent esprit de coopération dont elle a fait preuve lors de la préparation de ce rapport très difficile.
Mr President, I would, of course, like to add my voice to the thanks being expressed to the rapporteur for her very good cooperation in the preparation of this very difficult report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
