(EN) Monsieur le Président, je voudrais aujourd'hui relier deux questions.
Mr President, today I would like to link two issues together.
Monsieur le Président, je voudrais aujourd’hui attirer l’attention de cette Assemblée sur une question qui indigne l’opinion publique de mon pays depuis de nombreuses semaines.
Mr President, today I should like to alert the House to a matter that has outraged public opinion in my country for many weeks.
- Monsieur le Président, je voudrais aujourd’hui rendre hommage à la présidence autrichienne et à l’Autriche pour avoir assuré la présidence de l’Union européenne au cours des derniers mois.
Mr President, today I wish to pay tribute to the Austrian Presidency, and to Austria for having held the Presidency of the European Union in recent months.
(FR) En ma qualité de Président, je voudrais aujourd'hui souhaiter la bienvenue à dix membres de l'Assemblée législative du Soudan méridional, conduite par son Président, M. Wani Igga, qui ont fait tout le chemin jusqu'à Strasbourg pour visiter le Parlement européen.
As President, I would today like to welcome 10 members of the Southern Sudan Legislative Assembly, led by its Speaker, Mr Wani Igga, who have travelled all the way to Strasbourg to visit the European Parliament.