Monsieur le Président, je voudrais émettre une remarque finale.
Mr President, I would like to make a final comment.
Pour terminer, Monsieur le Président, je voudrais émettre un regret.
To conclude, Mr President, I would like to express one regret.
Monsieur le Président, je voudrais émettre des commentaires sur trois points.
Mr President, I should like to comment on three points.
Monsieur le Président, je voudrais émettre trois remarques à propos du Sommet de Stockholm.
Mr President, I would like to make three points with regard to the Stockholm Summit.
. - Monsieur le Président, je voudrais émettre quelques remarques quant aux amendements qui ont été déposés.
. – Mr President, I should like to make some comments on the amendments tabled.
Monsieur le Président, je voudrais émettre quelques remarques générales et particulières à propos de ce rapport.
Mr President, I should like to make a couple of general points and a couple of specific points about this report.
Monsieur le Président, je voudrais émettre une question et, le cas échéant, en fonction de la réponse, formuler éventuellement une réclamation.
Mr President, I wish to ask a question and, depending on the answer, perhaps lodge a complaint.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.