Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“président je veux seulement” in English

6 examples
Monsieur le Président, je veux seulement dire que je respecte l'opinion de M. Lambrias mais qu'il n'a pas exprimé l'opinion du PPE.
Mr President, I just wanted to say that I respect Mr Lambrias's opinion. But he did not express the opinion of the Group of the European People's Party.
Monsieur le Président, je veux seulement faire consigner au procès-verbal qu'en plus des conséquences de cette interprétation scandaleuse du règlement, j'ai aussi perdu mon temps de parole.
Mr President, I just wish to observe for the record that, in addition to the consequences of this scandalous interpretation of the Rules of Procedure, I have also lost my speaking time.
(EN) Monsieur le Président, je veux seulement souligner que les membres irlandais du groupe PPE-DE ne participeront pas au vote puisque l'Irlande ne fait malheureusement pas partie de Schengen.
Mr President, I just want to point out that the Irish Members of the PPE-DE Group will not be participating, as Ireland unfortunately is not part of Schengen.
Monsieur le Président, je veux seulement rectifier l'information donnée par notre collègue Hans-Peter Martin : les collègues qui ont écouté son intervention avec attention sont au nombre de dix-huit !
Mr President, I would just like to correct what Mr Hans-Peter Martin said: there were 18 Members listening to his speech!
Monsieur le Président, je veux seulement savoir si M. le commissaire et Mme le Président en exercice du Conseil ont l'intention de faire un commentaire sur le voyage du président des États-Unis maintenant ou plus tard devant le commission du développement et de la coopération.
Mr President, all I want to know is whether the Commissioner and the President-in-Office of the Council plan to say something about the US President's visit now, or to the Committee on Development and Cooperation at a future date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.