News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président je veux juste” in English
10 examplesMonsieur le Président, je veux juste dire combien j'apprécie le fait que ce sujet ait été soulevé.
Mr President, I just want to say how much I appreciate the fact that this matter has been raised.
Monsieur le Président, je veux juste dire à M. Hallam que le gouvernement de son pays a observé...
Mr President, I just want to say to Mr Hallam that had the government of his country observed...
Monsieur le Président, je veux juste clarifier trois choses. Premièrement, le commissaire Verheugen est encore ici.
Mr President, I just wanted to clarify three points: firstly, Commissioner Verheugen is still here.
Monsieur le Président, je veux juste dire que si l'ARYM existe actuellement, c'est uniquement grâce au soutien grec.
Mr President, all I want to say is that state called FYROM exists only because of Greek support at the moment.
Monsieur le Président, je veux juste signaler que, le jeudi, j'ai oublié de signer la feuille de présence mais j'ai participé à tous les votes par appels nominaux du jeudi midi et du jeudi soir.
(FR) Mr President, I would just like to point out that on Thursday I forgot to sign the attendance sheet However, I participated in all the roll-call votes at noon on Thursday and on Thursday evening.
(EN) Monsieur le Président, je veux juste signaler - puisque notre affamé M. Beazley a fait une remarque au sujet des votes par appel nominal - que, sur le rapport suivant, chacun des votes par appel nominal a été demandé par le groupe PPE-DE.
Mr President, I just want to point out - since hungry Mr Beazley made a point about the roll-call votes - that, on the following report, every roll-call vote was requested by the PPE-DE Group.
Monsieur le Président, je veux juste dire que les députés qui reviendront ou qui y comptent fermement ont l'intention de travailler dur et rapidement au cours de la prochaine législature. Si cela doit aller vite, nous veillerons à ce que cela aille vite.
Mr President, this is simply to say that in any event we plan to work very hard and fast during the coming parliamentary term with those Members of Parliament who are returned, or who very much hope to return.
Monsieur le Président, je veux juste protester contre la décision prise par une majorité des membres de la Conférence des présidents de ne pas envoyer de délégation du Parlement européen à la première audience du procès de Leyla Zana, qui est bien sûr lauréate du prix Sakharov.
Mr President, I just wanted to protest at the decision of a majority of the Conference of Presidents not to send a delegation from the European Parliament to the first hearing of the trial of Leyla Zana, who is of course a Sakharov Prize laureate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
