Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président je veux féliciter” in English

12 examples
- Monsieur le Président, je veux féliciter Mme le rapporteur et la remercier pour ce rapport.
Mr President, I wish to congratulate the rapporteur and also thank her for this report.
Monsieur le Président, je veux féliciter les deux rapporteurs, MM. Morillon et Cohn-Bendit, pour leur travail.
Mr President, I would like to congratulate the two rapporteurs, Mr Morillon and Mr Cohn-Bendit, on their work.
Monsieur le Président, je veux féliciter notre collègue Pronk de la manière constructive dont ce rapport a été élaboré.
Mr President, I would like to congratulate Mr Pronk on the constructive way in which this report came into being.
Monsieur le Président, je veux féliciter mon collègue, M. Ceyhun, d'avoir abordé une question très difficile et délicate.
Mr President, I want to congratulate my colleague Mr Ceyhun for approaching a very difficult and sensitive issue.
Monsieur le Président, je veux féliciter Mme Mann pour son travail minutieusement préparé et j'ai le grand plaisir de l'appuyer.
Mr President, I want to congratulate Mrs Mann on her carefully prepared work and have great pleasure in supporting it.
Monsieur le Président, je veux féliciter mon collègue, M. Langen, pour avoir mené le groupe de conciliation à une conclusion si heureuse.
Mr President, I wish to congratulate my colleague, Mr Langen, for having led the conciliation team to such a successful conclusion.
Monsieur le Président, je veux féliciter Mme van den Burg pour s'être parfaitement acquittée d'une tâche colossale et la commissaire pour avoir proposé cette directive.
Mr President, I want to congratulate Mrs van den Burg for an enormously well done job and the Commissioner for introducing this directive.
Monsieur le Président, je veux féliciter de tout cur le rapporteur de son rapport et la remercier de la collaboration qu'elle m'a apportée en tant que rapporteur pour avis.
Mr President, I would like to warmly congratulate the rapporteur on her report and would also like to thank her for the cooperation I have received in my capacity as draftsperson of the opinion.
- Monsieur le Président, je veux féliciter notre rapporteur ainsi que le groupe de travail mis en place par la commission des budgets de la manière crédible dont ils ont traité le sujet.
Mr President, I want to congratulate our rapporteur and the working party set up by the Committee on Budgets on their creditable handling of this matter.
Monsieur le Président, je veux féliciter M. Varela Suanzes-Carpegna pour la somme considérable de travail qu' il a accompli et qu'il accomplit d'ailleurs sur l' ensemble des questions soulevées par la commission de la pêche.
Mr President, I want to congratulate Mr Varela Suanzes-Carpegna on the amount of work he has put into this, indeed into all issues that come before the Committee on Fisheries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.